blockbindonesia

[Lyric] Tell Them *romanji, hangeul, trans*

Posted on: June 24, 2011

Romanji

[ZICO]
Boys and Girls
It’s the B.B
Don’t fool yourself
I got your back
you must up!
BLOCK is bang
mugeoun nunkeopul tte
Move up jeulgyeodudwae
trouble make eoreumttaeng!

[park kyung]
wae jakku geobeullae
ireoke saldagagin heomuhae
ttak hanmadirado ppeonggeutae
haksaengnyangban chaek deopeullae?

[P.O]
moyeo moyeo yeogiro moyeo
dollyeo dollyeo meorireul dollyeo
[park kyung]
ppeonhan seungbuga jillimyeon banchikhae
sseuninsaeng? choedaehan masitge

[ZICO]
jeongjeogeun uriui yeokjeok geokjeong
jobasim haneure deonjyeo Jump up!

[jaehyo]
Hey geogiseomwohae
geumansumeo man jeongmal eojjeollae (eo~!eo,eo~!eo)

[U-Kwon]
ije nalgaereul pyeolttae
ppittureojyeobwa oneulmankeumman
ssahingeotdeul da teoreonae teoreonae
[taeil]
oechyeo deo keuge mogi swilttaekkaji
michyeo oneulbami kkeuchingeot gachi
eoseo gaseojeonhae chingudeulhante jeonhae oeoeo
uriga watdago

[ZICO]
nawa saejanganeseo
bareul dongdonggullyeo badage
dallyeoge sutjadeureul ppalgake
baldaneseo jeoljeonge dadake
lyricsalls.blogspot.com
eonjekkaji deungdolligo byeogedadaego hasoyeon
halkkeoya ekseuteura insaeng jalhaebwatja joyeon
It’s exciting just do ya thing
ttaeneun jigeuminikka sumgyeodun kkireul seonboyeo

[P.O]
moyeo moyeo yeogiro moyeo
dollyeo dollyeo meorireul dollyeo

[park kyung]
oneulmankeum (deolleong deolleong)
ppittakhage (kkeolleongk keolleong)
moksorineun (jjeoreong jjeoreong)
[ZICO]
5.4.3.2.1 out~!!!

[jaehyo]
Hey geogiseomwohae
geumansumeo man jeongmal eojjeollae (eo~!eo,eo~!eo)

[minhyuk]
ije nalgaereul pyeolttae
ppittureojyeobwa oneulmankeumman
ssahingeotdeul da teoreonae teoreonae

[taeil]
oechyeo deo keuge mogi swilttaekkaji
michyeo oneulbami kkeuchingeot gachi
eoseo gaseojeonhae chingudeulhante jeonhae oeoeo
uriga watdago

[P.O]
nun kkamjjakhalsae harugagage
jeonbu hanadwae noldaga bamsae
nagara bakke gogaereul kkattakhae
Go!Go!Go! go head a Rock’em x2
nunkkamjjakhalsae haruga gage
jeonbu hanadwae noldaga bamsae

[ZICO]
nagara bakke gogaereul kkattakhae
Go!Go!Go! go head a Rock’em x2

[jaehyo]
Hey geogiseomwohae
geumansumeo man jeongmal eojjeollae (eo~!eo,eo~!eo)

[minhyuk]
ije nalgaereul pyeolttae
ppittureojyeobwa oneulmankeumman
ssahingeotdeul da teoreonae teoreonae

[taeil]
oechyeo deo keuge mogi swilttaekkaji
michyeo oneulbami kkeuchingeot gachi
eoseo gaseojeonhae chingudeulhante jeonhae oeoeo
uriga watdago

[U-Kwon]
gaseo jeonhae yakhan moseubeul beorigo
urbody jumping kkumulgeoriji mallago
gaseo jeonhae hanbeon budichyeobojago
ur jumping jumping

[ZICO]
you must up!

=====

Hangeul

[ZICO]
Boys and Girls
It’s the B.B
Don’t fool yourself
I got your back
you must up!
BLOCK is bang
무거운 눈커풀 떼
Move up 즐겨두돼
trouble make 얼음땡!
[박경]
왜 자꾸 겁을내
이렇게 살다가긴 허무해
딱 한마디라도 뻥긋해
학생냥반 책 덮을래?
[P.O]
모여 모여 여기로 모여
돌려 돌려 머리를 돌려
[박경]
뻔한 승부가 질리면 반칙해
쓴인생? 최대한 맛있게
[ZICO]
정적은 우리의 역적 걱정
조바심 하늘에 던져 Jump up!
[재효]
Hey 거기서뭐해
그만숨어 man 정말 어쩔래 (어~!어,어~!어)
[유권]
이제 날개를 펼때
삐뚤어져봐 오늘만큼만
쌓인것들 다 털어내 털어내
[태일]
외쳐 더 크게 목이 쉴때까지
미쳐 오늘밤이 끝인것 같이
어서 가서전해 친구들한테 전해 오어어
우리가 왔다고
[ZICO]
나와 새장안에서
발을 동동굴려 바닥에
달력에 숫자들을 빨갛게
발단에서 절정에 다닿게
언제까지 등돌리고 벽에다대고 하소연
할꺼야 엑스트라 인생 잘해봤자 조연
It’s exciting just do ya thing
때는 지금이니까 숨겨둔 끼를 선보여
[P.O]
모여 모여 여기로 모여
돌려 돌려 머리를 돌려
[박경]
오늘만큼 (재효:덜렁덜렁)
삐딱하게 (민혁:껄렁껄렁)
목소리는 (유권:쩌렁쩌렁)
[ZICO]
5.4.3.2.1 out~!!!
[재효]
Hey 거기서뭐해
그만숨어 man 정말 어쩔래 (어~!어,어~!어)
[민혁]
이제 날개를 펼때
삐뚤어져봐 오늘만큼만
쌓인것들 다 털어내 털어내
[태일]
외쳐 더 크게 목이 쉴때까지
미쳐 오늘밤이 끝인것 같이
어서 가서전해 친구들한테 전해 오어어
우리가 왔다고
[P.O]
눈 깜짝할새 하루가가게
전부 하나돼 놀다가 밤새
나가라 밖에 고개를 까딱해
Go!Go!Go! go head a Rock’em x2
눈깜짝할새 하루가 가게
전부 하나돼 놀다가 밤새
[ZICO]
나가라 밖에 고개를 까딱해
Go!Go!Go! go head a Rock’em x2

[재효]
Hey 거기서뭐해
그만숨어 man 정말 어쩔래 (어~!어,어~!어)
[민혁]
이제 날개를 펼때
삐뚤어져봐 오늘만큼만
쌓인것들 다 털어내 털어내

[태일]
외쳐 더 크게 목이 쉴때까지
미쳐 오늘밤이 끝인것 같이
어서 가서전해 친구들한테 전해 오어어
우리가 왔다고

[유권]
가서 전해 약한 모습을 버리고
urbody jumping 꾸물거리지 말라고
가서 전해 한번 부딪혀보자고
ur jumping jumping

[ZICO]
you must up!

 

======

eng trans

[ZICO] 
Boys and Girls
It’s the B.B
Don’t fool yourself
I got your back
You must up!
BLOCK is bang
Open your heavy eyelids
Move up, you can enjoy this
Trouble make, freeze!

[KYUNG]
Why are you so scared?
It’s such a waste to live life like this
Just open your mouth and say at least one word
Student, will you close that book of yours?

[P.O.]
Come together, come together here
Turn, turn, turn your head

[KYUNG]
It’s obvious who’s going to win, play foul if you’re bored
Make this bitter life as delicious as possible

[ZICO]
Silence is our traitor
Throw your worries and anxiety towards the sky
(Jump up!)

[JAEHYO]
Hey, what’re you doing there?
Stop hiding man, what are you going to do with yourself?

[U-KWON] 
It’s now time to spread your wings
Go off track just for today
Brush off, brush off everything you’ve bottled up

[TAEIL] 
Shout until your throat goes sore
Go crazy, as if tonight’s your last night
Go and tell your friends
That we’re here

[ZICO]
In a bird cage with me
You shake your leg out of nervousness
On the calendar are red numbers
From the roots to the peak, you can reach
Until when are you going to turn your back and complain to the wall
Your extra life is just a supporting role
(It’s exciting, just do your thing)
This is the time to show off your hidden talents

[P.O.]
Come together, come together here
Turn, turn, turn your head

[KYUNG] Just for today [JAEHYO] shake shake
[KYUNG] Go off track [B-BOMB] scamp scamp
[KYUNG] And your voice [U-KWON] shout shout

[ZICO] 5.4.3.2.1 out~!!!

[JAEHYO]
Hey, what’re you doing there?
Stop hiding man, what are you going to do with yourself?

[B-BOMB] 
It’s now time to spread your wings
Go off track just for today
Brush off, brush off everything you’ve bottled up

[TAEIL] 
Shout until your throat goes sore
Go crazy, as if tonight’s your last night
Go and tell your friends
That we’re here

[P.O.]
In the blink of an eye, a day’s already gone by
Play all night as one
Go outside and cock your head
(Go go go, Go head a rock em x2)
In the blink of an eye, a day’s already gone by
Play all night as one

[ZICO]
Go outside and cock your head
(Go go go, Go head a rock em x2)

[JAEHYO]
Hey, what’re you doing there?
Stop hiding man, what are you going to do with yourself?

[B-BOMB] 
It’s now time to spread your wings
Go off track just for today
Brush off, brush off everything you’ve bottled up

[TAEIL] 
Shout until your throat goes sore
Go crazy, as if tonight’s your last night
Go and tell your friends
That we’re here

[U-KWON] 
Tell them, throw away your weak side
(Your body jumping) Stop squirming
and tell your everyone, go bump into them
(You’re jumping, jumping)

[ZICO] You must up!

 

eng trans from BONTHEBLOCK at tumblr

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: